LUNCHKAART
BROODJES |
||
FRENCH ROLLS |
||
| Gerookte paling, Smokes eel | € 6,50 | |
| Gerookte zalm, Smoked wild salmon | € 6,50 | |
| Gezond ham en kaas, Salad ham and cheese | € 5,00 | |
| Kaas, cheese | € 3,50 | |
| Oude kaas, old cheese | € 4,00 | |
| Ossenworst, Dutch beef sausage | € 5,00 | |
| Beenham, Ham | € 4,00 | |
| 2 kroketten met brood, 2 Croquettes with bread | € 6,00 | |
TOSTI'S |
||
TOASTED SANDWICHES |
||
| Ham en kaas, Ham and cheese | € 3,00 | |
| Ham, kaas en tomaat, Ham, cheese and tomato | € 3,30 | |
| Ossenworst, oude kaas, mosterd en uitjes, Dutch beef sausage, onions and old cheese | € 4,00 | |
PANINI'S |
||
| Gerookte kip met rucola, pijnboompitten en een mosterddressing | € 6,00 | |
| Smoked chicken, rucola, pine seeds and mustard | ||
| Gerookte zalm, Philadelphia kaas en bieslook | € 6,00 | |
| Smoked salmon, Philadelphia cheese and chive | ||
SOEPEN |
||
SOUPS |
||
| Verse Antilliaanse tomatensoep, Fresh Antilliean tomatosoup | € 4,00 | |
| Franse uiensoep, French onionsoup | € 4,00 | |
| Volendammer vissoep, rijkelijk gevuld, Fish soup generously filled | € 6,00 | |
| Stokbrood met kruidenboter, Bread with garlic butter | € 3,50 | |
UITSMIJTERS |
||
FRIED EGGS |
||
| Ham of kaas, Ham or cheese | € 5,50 | |
| Ham en kaas, Ham and cheese | € 6,50 | |
| Spek, Bacon | € 6,50 | |
Specials |
||
| Boeren omelet, Farmers omelette | 7,00 | |
| Roerei met gerookte wilde zalm, Scrambled eggs with smoked salmon | 7,50 | |
PANNEKOEKEN |
||
PANCAKES |
||
| Naturel, met stroop en poedersuiker | € 4,50 | |
| Plain, with powdered sugar and syrup | ||
| Ham en Kaas | € 5,50 | |
| Ham and cheese | ||
| Chocolade | € 4,50 | |
| Chocolate | ||
| Spek | € 5,50 | |
| Bacon | ||
| Appel | € 5,50 | |
| Apple | ||
| Appel en spek | € 6,50 | |
| Apple and bacon | ||
KINDERMENU |
||
CHILDREN'S DISH |
||
| Kroket, Croquette | € 4,50 | |
| Frikandel, Sausage | € 4,50 | |
| Kipnuggets, Chicken nuggets | € 4,50 | |
| Alle kindergerechten worden geserveerd met frites, appelmoes en mayonaise. | ||
|
All children's menu's are served with fries, applesauce and mayonnaise |
||
SALADES |
||
SALADS |
||
| Salade aan de haven, gerookte zalm, paling, makreel en croutons | € 12,50 | |
| Salad "at the harbor", smoked salmon, mackerel, smoked eel and croutons | ||
| Salade Thailand, biefstukreepjes, koriander, sugar snaps, rode ui | € 12,50 | |
| en Thaise dressing | ||
|
Tailand salad, beefsteak parts, koriander, sugar snaps, red onions |
||
| and Thai sauce | ||
| Salade Holland, warme geitenkaas, spek, nootjes en appel | € 10,50 | |
| Salad ''Holland'' with warm goatchees, bacon, nuts and apple | ||
SPECIAAL AANBEVOLEN |
||
ESPECIALLY RECOMMENDED |
||
| Dé Lotje biefstuk, onze specialiteit, (200 gram ossenhaas met jus) | € 21,50 | |
| Lotje steak, (200 grams, fresh prime steak served with gravy) | ||
| Clubsandwich beenham, bacon, ei, tomaat, rucola en kaas | € 7,50 | |
| Club sandwich with ham, bacon, egg, tomato, roquette salad and cheese | ||
| Volendammer sandwich, gerookte paling, gerookte zalm, sla, tomaat en ei | € 9,50 | |
| Sandwich "Volendam", smoked eel, smoked salmon, salad, tomato and egg | ||
|
XXL burger, 200 gr. gekruid rundvlees met gebakken uien, champignons, garnituur en huisgemaakte mayonaise, op een Italiaanse bol |
€ 9,00 | |
| Hamburger, with fried onions and mushrooms, garnish and sauces | ||
| Verse vegetarische burger | € 7,50 | |
| Fresh vegetarian burger | ||
| Gebakken visfilet met ravigotesaus | € 13,00 | |
| Fried fillet of fish served with sauce | ||
| Gemarineerde kip saté met pindasaus en kroepoek | € 16,50 | |
| Marinated chicken skewer with peanut sauce and prawn crackers | ||
| Boerenbroodje met carpaccio van ossenhaas, pijnboompitjes en pikante kaas | € 7,50 | |
| Brown roll with carpaccio of beef, pine seeds and cheese | ||
| Broodje warm vlees met satesaus | € 6,50 | |
| Bread with warm meat and peanutsaus | ||
DESSERT |
||
DESSERT |
||
| Coupe Lotje met 3 soorten sorbet ijs en slagroom | € 6,00 | |
| Coupe Lotje, 3 kinds off fresh sorbet ice-cream with wipped cream | ||
| Chocoladetaart met slagroom en caramelsaus | € 3,50 | |
| Chocolate cake with coffee sauce and caramel | ||
| Appeltaart met slagroom | € 2,20 | |
| Apple pie with whipped cream | ||